ব্যঙ্গ। প্রতিটি বিজ্ঞাপন দুর্নীতির একটি সত্যিকারের মামলা, যার নিষ্পত্তি হয়ে গেছে। এখানে কিছুই বিক্রির জন্য নয়।

পার্ক কাজ, হালকা তদারকি: চিং ই সাইট, 1994 সংস্করণ

দুই সরকারি পরিদর্শক, এক সাইট এজেন্ট, মোট $67,000 ঘুষ। কাজের মান: কখনো প্রশ্ন ওঠেনি।

বিক্রি হয়েছে1994স্থানীয়
৬৭,০০০ HK$≈ ৭.৬৩ হা€সূত্র অনুযায়ী: মোট $67,000 ঘুষ

ইতিমধ্যে 1994 সালে বিক্রি হয়ে গেছে। Lobay-তে কিছুই বিক্রির জন্য নয়।

বর্ণনা পড়ুন

বিক্রেতা

পদ
কাজের পরিদর্শক ও কাজের তত্ত্বাবধায়ক
প্রতিষ্ঠান
অঞ্চল উন্নয়ন বিভাগ (Territory Development Department)
স্থান
চিং ই, হংকং
দেশ
হংকং এসএআর চীনা

পণ্যের বিবরণ

অবস্থাদোষ স্বীকার, জেলা আদালত, হংকং (ICAC মামলা)। চূড়ান্ত; কোনো আপিল পাওয়া যায়নি।
অবস্থানচিং ই, হংকং
বিক্রেতাকাজের পরিদর্শক ও কাজের তত্ত্বাবধায়ক (2 জন), অঞ্চল উন্নয়ন বিভাগ। নাম প্রকাশ করা হয়নি।
বিজয়ী দরদাতাএক এখন বন্ধ হয়ে যাওয়া নির্মাণ উপঠিকাদারের সাইট এজেন্ট (কোম্পানির বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়নি)
বিভাগনির্মাণ
বিক্রি1994
অর্থপ্রদানের পদ্ধতিমাসিক $10,000 করে (ফেব্রুয়ারি–জুলাই 1994); সেপ্টেম্বর 1994 নগদ $7,000
ফেরতফেরত নেওয়া হয় না। সাইট এজেন্ট তিন বছরের কারাদণ্ড পেয়েছেন (2021)

বর্ণনা

ঘুষ দিয়ে কী কেনা হয়েছিল

এই ঘুষ চিং ই পার্ক নির্মাণ সাইটে এক উপঠিকাদারের কাজের ওপর শিথিল তদারকি কিনেছে: কাজের মান ও গুণমান প্রশ্নবিদ্ধ হয়নি। এই সুবিধার মূল্য কত ছিল, তার কোনো অঙ্ক নথিতে নেই।

কী ঘটেছিল

এক নির্মাণ উপঠিকাদারের এক সাইট এজেন্ট 1994 সালে অঞ্চল উন্নয়ন বিভাগের দুই সরকারি কর্মকর্তাকে — একজন কাজের পরিদর্শক ও একজন কাজের তত্ত্বাবধায়ককে — মোট $67,000 ঘুষ দেওয়ার প্রস্তাব দেন। পরিদর্শক ফেব্রুয়ারি থেকে জুলাই 1994 পর্যন্ত মাসে $10,000 করে পান। তত্ত্বাবধায়ক সেপ্টেম্বর 1994 নগদ $7,000 পান। 1994 সালের শেষ দিকে অভিযুক্ত হওয়ার পর অর্থদাতা 25 বছরের বেশি সময় পলাতক ছিলেন। তিনি জেলা আদালতে অপরাধ স্বীকার করেন এবং 22 মার্চ 2021 তাঁকে তিন বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়।

প্রতিবেদনটি পড়ুন

Absconder jailed for bribing government officers over park construction works · Independent Commission Against Corruption (ICAC), Hong Kong · প্রতিবেদনটি ইংরেজি ভাষায়

সরকারি নথি

Absconder jailed for bribing government officers over park construction works · Independent Commission Against Corruption (ICAC), Hong Kong · প্রতিবেদনটি ইংরেজি ভাষায়

শিপিং ও ফেরত

কর্তৃপক্ষধরনঅঙ্কবছর
জেলা আদালত (হংকং)কারাদণ্ড (সাইট এজেন্ট)তিন বছরের কারাদণ্ড2021