Satire. Chaque annonce est une affaire de corruption réelle et jugée. Rien ici n'est à vendre.

Travaux de parc, supervision peu rigoureuse : chantier de Tsing Yi, millésime 1994

Deux inspecteurs gouvernementaux, un agent de chantier, des pots-de-vin totalisant 67 000 $. Qualité des travaux : jamais contestée.

Vendu1994Local
67 000 HKD≈ 7,63 k €Selon la source : pots-de-vin totalisant 67 000 $

Déjà vendu, en 1994. Rien n'est à vendre sur Lobay.

Lire la description

Vendeur

Fonction
inspecteur des travaux et superviseur des travaux
Institution
Département du développement territorial (Territory Development Department)
Lieu
Tsing Yi, Hong Kong
Pays
R.A.S. chinoise de Hong Kong

Caractéristiques de l'objet

ÉtatPlaidoyer de culpabilité, District Court de Hong Kong (poursuites de l'ICAC). Définitif ; aucun appel trouvé.
LieuTsing Yi, Hong Kong
VendeurInspecteur des travaux et superviseur des travaux (2), département du développement territorial. Noms non communiqués.
Meilleur enchérisseurAgent de chantier d'un sous-traitant en construction aujourd'hui disparu (entreprise non poursuivie)
CatégorieConstruction
Vendu1994
Mode de paiementVersements mensuels de 10 000 $ (févr.–juil. 1994) ; 7 000 $ en espèces (sept. 1994)
RetoursNi repris ni échangé. Acheteur condamné à trois ans d'emprisonnement (2021)

Description

Ce que le pot-de-vin a acheté

Les pots-de-vin ont obtenu une supervision laxiste des travaux d'un sous-traitant sur le chantier du parc de Tsing Yi : le niveau et la qualité des travaux n'ont jamais été remis en question. Aucun montant n'est documenté pour ce que cela valait.

Ce qui s'est passé

En 1994, un agent de chantier d'un sous-traitant en construction a proposé des pots-de-vin totalisant 67 000 $ à deux fonctionnaires du département du développement territorial, un inspecteur des travaux et un superviseur des travaux. L'inspecteur a reçu des versements mensuels de 10 000 $ de février à juillet 1994. Le superviseur a reçu 7 000 $ en espèces en septembre 1994. Le corrupteur a pris la fuite pendant plus de 25 ans après avoir été inculpé à la fin de 1994. Il a reconnu les faits devant le District Court (tribunal de district) et, le 22 mars 2021, a été condamné à trois ans d'emprisonnement.

Lire l'article

Absconder jailed for bribing government officers over park construction works · Independent Commission Against Corruption (ICAC), Hong Kong · Article en anglais

Document officiel

Absconder jailed for bribing government officers over park construction works · Independent Commission Against Corruption (ICAC), Hong Kong · Article en anglais

Livraison et retours

AutoritéTypeMontantAnnée
District Court (Hong Kong)peine d'emprisonnement (agent de chantier)condamné à trois ans d'emprisonnement2021